rptc.net
当前位置:首页>>关于帮忙翻译一下这首歌的资料>>

帮忙翻译一下这首歌

you raise me up - westlife When I am down and, oh my soul, so weary; 我消沉时 灵魂如此疲惫 When troubles come and my heart burdened be; 我隐入困境 心灵不堪重负 Then, I am still and wait here in the silence, 孤寂中 我只有静静等...

看了上面几位朋友的翻译,哭笑不得埃 虽然我的法文和英文都是初学,也勉强翻译一下吧。 提醒注意的是:虽然基本是逐句译的,但很多还是没有字面直译呀。 个人感觉这里面,除了第一句à deux pas d'ici(=tout près)有点难度外,基本上学过法语的...

作词:大黑摩季摩季大黑作曲:很怀念那些如紫罗兰的花。恋爱中的觉得有意思…………………。喜欢一个人却简单的光辉持续…等、等、等、等、等、等、等、等今天和明天见不到你电视和传媒都属于谁?实在是太寂寞了先。有梦想也无所谓。他们这样做的话…等、等...

By My Side歌词翻译是: Kiss me, goodbye, gone too soon 与我离别的吻,消散得太快 I did give you my heart can't deny 我确实为你付出,我心无法抵赖 Hold on, let go, never sure 坚持还是放手,还不确定 Only can make believe all this ti...

「美丽的万物」 伱最喜欢的 这段旋律(Melodie)... 在天空之中 回响著口风琴(Harmonica)的乐声... *天使拥抱著 窗沿为框的畵布(Toile)... 看啊...这幅风景畵(Paysage)... 很美丽吧? 其中是(C'est)—— 清风传播... 淡淡花香... 春之追忆... 美丽的...

오빠만 믿어 《只相信哥哥> 박현빈 朴玄彬 오빠 한번 믿어봐 너만 바라보리라 哥哥请相信我一次 我只...

我重新下了歌词,第一次听到这首歌,很可爱,,,,, Cuppycake Song 《甜糕歌》 You're my Honeybunch, Sugarplum 你是我的小蜜糖,小糖果 Pumpy-umpy-umpkin, You're my Sweetie Pie 南瓜瓜,你是我甜甜的派 You're my Cuppycake, Gumdrop 你...

我的歌声里,曲婉婷唱的

Last Train Home 最后一班回家的列车 You haven't changed. 你一点都没变 Stand in the light, 站在灯光下 I need to see you, 我需要看着你 uncover my eyes. 用我的双眼 The tears coming down, 眼泪流下来 making lines on your face. 在你的...

像尤利西斯一样旅行是种幸福(尤利西斯是荷马史诗奥德赛里的主人翁) 如阿尔哥英雄们觅得金羊毛也一样 回程归来,已是智慧与实践的丰碑 在亲人的围绕中安度晚年 可是,当我再看到我那小小的故乡 炊烟袅袅为哪般? 可是,当我再看到我那小小的故...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.rptc.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com